Diclib.com
قاموس ChatGPT

بحث في القاموس حلول مخصصة

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

брезгливость - ترجمة إلى فرنسي

СИЛЬНАЯ ФОРМА НЕПРИЯТИЯ

Неприятие; Брезгливость

брезгливость

ж.
dégoût m

dégoûtant

1. { adj } ({ fém } - dégoûtante)
1) отвратительный, противный; возмутительный; вызывающий брезгливость; мерзкий
2) {разг.} отбивающий охоту ( делать что-либо ), нудный
2. {m} ({f} - dégoûtante)
1) грубый, порочный человек; грязный тип; свинья
2) грязнуля

répugnance

{f} отвращение; брезгливость, гадливость;
avoir (éprouver) de la répugnance pour un aliment (pour le mensonge) - испытывать/испытать отвращение к какой-л. пище (к обману);
avoir de la répugnance pour qn - питать отвращение к кому-л.;
inspirer de la répugnance - внушать/внушить отвращение [чувство брезгливости, гадливости]

تعريف

брезгливость

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: брезгливый.

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Отвращение

Отвраще́ние, омерзе́ние — отрицательно окрашенное чувство, сильная форма неприятия, неприязни и брезгливости. Противоположная эмоция: удовольствие.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Неприятие

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Но уперлось в обыкновенную брезгливость порядочных людей.

2. Пересилив брезгливость, отведал блюдо – представьте, оказалось вкусно!

3. Напротив, у посторонних взрослых они вызывают брезгливость.

4. Мешали собственная разборчивость, порядочность, врожденная брезгливость?

5. Автор не боится провоцировать неполиткорректную брезгливость читателя.